-
1 start-up control
-
2 start control
-
3 start control
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > start control
-
4 launch control
-
5 generator start/stop control
управление пуском и остановом генератора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- generator start/stop control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generator start/stop control
-
6 launching control
-
7 fire control
управление огнем; управление пуском -
8 period-and-level start-up control
English-russian dictionary of physics > period-and-level start-up control
-
9 generator start/stop control
Англо-русский словарь по электроэнергетике > generator start/stop control
-
10 weapons fire control
Englsh-Russian aviation and space dictionary > weapons fire control
-
11 launch control
1) Авиация: управление запуском2) Военный термин: управление пуском3) Техника: управление пуском ракет4) Ракетная техника: контроль пуска -
12 commande
f1. привод; передача 2. управление; регулированиеcommande par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводcommande alternative — чередующееся [попеременное] включениеcommande automatique — автоматическое регулирование; автоматическое управлениеcommande par bielle et coulisseau — передача кривошипным механизмом, кривошипная передачаcommande par bielle et plateau-manivelle — привод посредством качающейся кулисы; передача качающейся кулисойcommande bivoque — реверсивный привод; реверсивное управлениеcommande par came — кулачковый привод; кулачковое регулированиеcommande du coulisseau — привод ползуна (напр. шепинга)commande directe — прямая [безредукторная] передачаcommande de distribution — привод распределительного механизма; распределительный механизмcommande par échelons — ступенчатый привод; ступенчатое управлениеcommande électrique — 1. электрический, привод, электропривод 2. электрическое управлениеcommande électromécanique — 1. электромеханический привод 2. электромеханическое управлениеcommande électronique — 1. электронный привод 2. электронное управлениеcommande extérieure — невстроенный [автономный] приводcommande à l'huile — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique de serrage — гидравлическое приспособление для зажима (напр. обрабатываемой детали)commande indirecte — непрямая передача, передача через промежуточные механизмыcommande par levier — рычажная передача; рычажный приводcommande de maqhine-outil — 1. привод станка 2. управление станкомcommande à main — 1. ручной привод 2. ручное управление; ручное регулированиеcommande à manivelle — кривошипный привод; кривошипная передачаcommande par manivelle et bielle — кривошипно-шатунная передача; кривошипно-шатунный приводcommande manuelle — см. commande à maincommande mécanique — 1. механический привод 2. механическое управлениеcommande par mécanisme — механическое управление; механическое регулированиеcommande monte et baisse — привод подъёма и опускания (напр. суппорта станка)commande oléopneumatique — масляно-пневматический привод; гидропневматический приводcommande à pédale — педальное [ножное] управлениеcommande au pied — см. commande à pédalecommande pneumatique — пневматический привод, пневмоприводcommande des positions instantanées — включение мгновенных позиций [положений] (рабочих органов)commande du robinet — 1. управление краном или вентилем 2. привод крана или вентиляcommande de la soupape — 1. управление клапаном или вентилем 2. привод клапанаcommande par variateur — бесступенчатая [вариаторная] передача -
13 guided missile fire control
1) Военный термин: управление пуском УР2) Техника: управление пуском управляемой ракетыУниверсальный англо-русский словарь > guided missile fire control
-
14 on-off control
2) Металлургия: регулирование по типу включено - выключено3) Телекоммуникации: релейное регулирование4) Космонавтика: управление по типу да-нет5) Механика: релейное управление7) Программирование: система двухпозиционного управления8) Автоматика: дискретное управление, релейный регулятор,.управление пуском и остановом (напр. ГПМ) -
15 fire control
1) Общая лексика: борьба с лесными пожарами2) Военный термин: способ ведения огня, управление огнем, управление стрельбой3) Техника: защита от пожаров, регулирование горения4) Автомобильный термин: контроль горения, управление огнём (в бронеавтомобиле, танке)5) Лесоводство: охрана лесов от пожаров6) Нефть: борьба с пожарами, борьба с пожаром, тушение пожара7) Космонавтика: управление пуском8) Бурение: тушение пожаров9) Макаров: борьба c пожарами, борьба c пожаром -
16 Feuersteuerung
сущ.1) авиа. управление огнём (ракеты), управление пуском (ракеты)2) воен. управление огнем3) артил. управление огнем -
17 on-off control
1) дискретное управление; двухпозиционное управление; двухпозиционное регулирование; релейное управление2) управление пуском и остановом (напр. ГПМ)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > on-off control
-
18 Anlaßschützsteuerung
fконтакторное управление пуском привода; схема контакторного управления пуском привода -
19 Feuerleitung
сущ.1) воен. управление огнем2) артил. телефонная линия (для) управления огнем3) ркт. управление пуском4) ВМФ. управление артиллерийским огнем -
20 firing direction
1) Военный термин: управление огнем2) Космонавтика: направление пуска, направление стрельбы, управление пуском
См. также в других словарях:
УПРАВЛЕНИЕ ПУСКОМ — устройство, обеспечивающее подачу сжатого воздуха в цилиндры двигателя с целью его пуска. Применяется в двигателях Дизеля и в некоторых двигателях, работающих по циклу Отто. См. Пусковой клапан. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
управление пуском и остановом генератора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generator start/stop control … Справочник технического переводчика
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — химико технологическими процессами, целенаправленное воздействие на них для достижения заданной цели функционирования как самих процессов, так и построенных на их основе химико технол. систем и произ в с использованием информации об их текущем и… … Химическая энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Различные функции управления — 9.2.6. Различные функции управления 9.2.6.1. Управление, требующее удерживающего действия Для выполнения команд такого свойства необходимо оказывать постоянное воздействие на приборы управления (толчковый режим). Примечание 1 Управление с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита проводников оттоков короткого замыкания — D.3. Защита проводников оттоков короткого замыкания Все проводники должны быть защищены от воздействия токов короткого замыкания (см. 7.2) устройствами защиты, которые включаются во все активные провода таким образом, чтобы ток короткого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрельба — ведение огня, применение огнестрельного оружия для выполнения поставленной задачи. Бывает боевой, спортивной, учебной, имитационной. С. слагается из её подготовки (занятие огневых позиций, разведка целей, подготовка оружия, боеприпасов,… … Большая советская энциклопедия
Союз-2 (ракета-носитель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз (значения). Эта статья о ракете носителе. Информацию об одноимённом космическом аппарате см. в статье Союз 2. Союз 2 … Википедия
Союз-2 (семейство ракет-носителей) — У этого термина существуют и другие значения, см. Союз. Эта статья о ракете носителе; об одноимённом космическом аппарате см.: Союз 2. Союз 2 … Википедия
Электропривод — Электрический привод (сокращённо электропривод) это электромеханическая система для приведения в движение исполнительных механизмов рабочих машин и управления этим движением в целях осуществления технологического процесса. Современный… … Википедия